How to analyse chlorine on your pool or spa ?

Notre expert en chimie vous explique en vidéo tout ce qu’il faut savoir sur le chlore et comment le mesurer pour traiter correctement votre piscine ou votre spa.

 There are 4 different chlorines: active, free, total and potential chlorine. 

L’eau de votre piscine ou de votre spa contient plusieurs types de chlore, mais tous ne participent pas à la désinfection de l’eau. Toutes les solutions d’analyse de l’eau ne mesurent pas le même type de chlore, il faut donc être vigilant lorsque vous comparez les mesures de deux outils différents. Il est très important de comprendre ce qui doit être mesuré pour savoir comment traiter l’eau de votre piscine/spa.

• Active chlorine: : si vous devez en retenir un, c’est celui-ci! Le chlore actif est le seul chlore qui agit dans la désinfection de l’eau.
• Free chlorine: : il se compose de chlore actif et de chlore potentiel. La mesure du chlore libre ne peut donner qu’une vue partielle de la sanité de votre eau.
• Total chlorine: this is the total chlorine in your pool. This includes free chlorine and combined chlorine, also called chloramine.
• Potential chlorine: : il deviendra soit du chlore actif, soit du chlore neutre. Le chlore potentiel ne désinfecte donc pas, tant qu’il ne s’est pas transformé.

Choisir la bonne solution pour mesurer le chlore actif, responsable de la désinfection de l’eau

Only by measuring the active chlorine can you check the level of disinfection in your pool. On the market, you will find different strips, electronic testers that measure free chlorine or total chlorine. The results of these measurements give you a partial indication, not a diagnosis, of how to control the sanitation of your water.

The strips do not measure active chlorine, but they can give a trend of your water quality. An ORP probe is the most reliable way to measure the disinfection level of your pond. Si vous observez une différence entre la mesure de votre sonde ORP et votre bandelette, vous savez désormais que les chlores mesurés ne sont pas les mêmes

To summarise:

Do you have any doubts about the sanity of your water? Choose an analysis solution, equipped with an ORP probe that measures active chlorine: this is the only chlorine that is responsible for water disinfection. You will be able to control your pool or spa water more efficiently to keep it healthy and clear.